21:00 Х/ф "Дедушка легкого поведения" (16+)
Сайт работает в тестовом режиме

Услышать немого, рассказать глухому

За пределами дома они чувствуют себя чужими. Без медицинской аппаратуры и перевода глухие и слабослышащие не могут в полной мере принять внешний мир точно так же, как и окружающие не готовы к общению с ними. Стереть грань недопонимания призваны курсы по подготовке профессиональных сурдопереводчиков, которые начались в Улан-Удэ.

6 Августа 2010, 00:00       2 634

Приобретение необходимых продуктов для инвалида по слуху проблем не составляет. Ассортимент поддается произношению. А вот в более сложных ситуациях, например, на заседании суда или на приеме у врача, трудностей не избежать. Их будни, в целом, такие же, как у всех. Но при отсутствии слуха любая задача усложняется в десятки раз.
 - Марина Алемасова, член Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: Есть проблемы, которые я не могла решить в Комитете по имуществу, когда у меня забрали землю. Суд без сурдопереводчика не принимает заявлений, поэтому  я вместе с сурдопереводчиком эту проблему решила. Сурдопереводчик, конечно, в моей жизни нужен.Сфера применения сурдоперевода в Бурятии превышает количество профессиональных кадров. В одном только Бурятском региональном отделении Всероссийского общества глухих состоят более 900 членов, и их жизнь не ограничивается покупкой продуктов. Необходимость в централизации единой подготовки специалистов возникла уже давно. На семинарах московского учебно-методического центра применяются самые современные методы обучения. Нестандартные и игровые подходы, по мнению организаторов, ведут к более глубокому пониманию предмета изучения.
 - Людмила Осокина, директор Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих г.Москва: Новые исследования, новые пути совершенствования этой деятельности и новая технология социальной работы. Хороший потенциал есть в бурятской республике.Звуки и интонация голоса при тщательном рассмотрении представляют собой сложнейшую структуру. Для сурдопереводчиков они перестали быть данностью и превратились в науку. Специальной литературы на полках магазинов в избытке, однако, те, кто заинтересован в помощи инвалидам, - в дефиците. В основном это родственники, для которых профессиональные курсы - единственный способ общения и помощи близким.   
 - Марина Алемасова, член Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: У меня есть дети взрослые, в доме помогают, по телевизору некоторые вечерние передачи переводят. Сейчас моя дочь учится на курсах сурдопереводчиков. Возможно, в будущем будет обслуживать не только меня, но и других глухих. - Ирина Цыбенова, сурдопереводчик Бурятского регионального отделения Всероссийского общества глухих: Если я помогу глухому, то это для меня большая радость. Если мы где-то в суде одержим какую-то победу – маленькую, большую, я радуюсь вместе с ними.Физические проблемы восприятия окружающего делит человечество на миры. И в обществе, помешанном на совершенстве, инвалидам по слуху существовать совсем не просто. Ведь большинство не стремится понять и помочь.

Теги:

Комментарии

Текст сообщения *
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Куплю кораллы.тел.8-924-397-78-77          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие).тел.386-006          В «Тэнгэри» 25 февраля в 17:00 часов проводы года – костёр (угаал), 27 февраля в 5:00 часов – встреча года огненного петуха.тел.63-03-51          Работа.тел.8-924-555-03-60          Куплю кораллы.тел.61-29-29          Рабочий, посудница.тел.69-20-40          Дом, 400 т.р.тел.63-17-17          Куплю кораллы, янтарь!тел.40-61-65          ул.Яковллева,13. 72 кв.м., 4-комнатная, 2700 т.р. Срочно! "Т.Премио", 2010 г.в.,680 т.р.тел.8-964-402-22-55          "Байкальский колледж туризма и сервиса" объявляет набор на заочное обучение (среднее профессиональное образование, сокращенные сроки обучения).тел.42-36-10,42-36-92          В автомоечный комплекс "ГАРАЖИ" требуются мойщики.тел.400-044          1-комнатная в 105 кв.тел.606-877          Приглашаем водителей такси, доплачиваем за заявки каждому.тел.300-300          Киоск в аренду.тел.8-964-413-08-72          Срочно 3-комнатная, 2550 т.р.тел.8-914-630-58-92          Продам 2-3 комнатную.тел.30-91-51          «Буркоопсоюз» поздравляет с праздником Сагаалган! Специально для вас Центральный рынок предлагает широкий выбор национальных мясных деликатесов, свежайшей молочной продукции и полуфабрикатов собственного производства. Пусть на ваших столах будет здоровая пища, а в семьях достаток и согласие!          Инженер ОПС. тел.8924-774-01-34          Менеджер в федеральную компанию, з/п 50 т.р.тел.277-900          В стоматологию требуется медсестра.тел.60-33-74 Ресторану "Чингисхан" требуются официанты.тел.41-50-50          Куплю кораллы, янтарь!тел.68-05-69          24 февраля в 13-00 ТЦ "Юбилейный city"приглашает Всех на масленицу . Остановка "Юбилейный" на ул.Гагарина.тел.444-500          КДЦ "Рассвет" извещает о кончине Безруких Петра Петровича. Прощание 21 февраля с 10 до 12 ч. в КДЦ "Рассвет".          С прискорбием сообщаем о скоропостижной смерти мужа, отца, дедушки Шангина Василия Георгиевича. Прощальная панихида состоится 21.02.2017 года в 11.00 в Прощальном зале Железнодорожной больницы г.Улан-Удэ по адресу ул. Комсомольская, 1.тел.8-983-635-25-87 убрать в 11,00          В сеть обувных магазинов требуются администратор и продавцы-консультанты.тел.8-914-835-79-12          Продам машину дров.тел.646-272          Требуются тестоводы, пекари, фасовщики, слесарь-электрик, наладчик оборудования.тел.232-555, 23-22-44          Требуются продавцы ( продукты).тел. 65-57-46          В магазин "Сто тысяч мелочей" требуется администратор.тел.8-924-754-00-89          Такси в аренду.тел.664-882          Продам бизнес (франшиза-одежда).тел. 63-56-24          Продам дачу на Левом берегу, прописка.тел.36-92-92         
Подать объявление Все