О роли и значении Бурятского театра драмы в развитии бурятского языка шла речь на Совете национальностей при Президенте Республики Бурятия Сегодня театр бурятской драмы – носитель живого литературного бурятского языка и его диалектов. В репертуаре театра не только произведения бурятских драматургов, но и классика мировой и русской...

Без раздела 29 марта 2006, 00:00 3506
Сегодня театр бурятской драмы – носитель живого литературного бурятского языка и его диалектов. В репертуаре театра не только произведения бурятских драматургов, но и классика мировой и русской литературы, переведенная на бурятский язык. С учетом того, что этот язык занесен ЮНЕСКО в Красную книгу исчезающих языков, театр бурятской драмы – более чем просто хранитель бурятского языка. В определенном смысле он – учитель для будущего поколения. В творческих идеях у театра бурятской драмы недостатка нет. И к Совету национальностей руководитель театра Доржо Сультимов обратился за решением более прозаических проблем. Театру как никогда необходима реальная поддержка государством гастрольной, хозяйственной и организационной деятельности театра. Конструктивная и социальная поддержка артистов и работников театра. Как пояснил Доржо Сультимов, театр нуждается, в первую очередь, в материальной поддержке со стороны Правительства республики. Здание театра давно требует ремонта, отсутствует система синхронного перевода, а молодые артисты, многие из которых выходцы из села, не имеют собственного жилья, не говоря уже о низкой заработной плате. Для членов Совета эти проблемы не новы, а по словам представителя министерства культуры, по мере возможности финансовая помощь театру оказывается. Кроме того, на совете прозвучали конструктивные идеи от коллег по цеху. В частности, было предложено ввести в репертуар фольклорный материал, искать новые авторские таланты среди молодого поколения, участвовать в грантовых конкурсах, использовать современные формы менеджмента. А пока Советом принято решение закрепить за театром особый статус носителя, хранителя живого литературного бурятского языка, поддержать инициативу создания Межрегионального театра с филиалами в двух бурятских субъектах РФ и в преддверии юбилея обратиться в Министерство культуры России, а также выделить средства из республиканского бюджета. Елена Имкелова
Копирование разрешено только с письменного согласия главного редактора
29 марта