14:30 Интерны (16+)
Сайт работает в тестовом режиме
Подробнее...

Мы учим язык для того, чтобы понять друг друга

Швейцария, Узбекистан, Австрия, Монголия, Япония. Представители многих стран и российских регионов собрались в Улан-Удэ с одной целью – обсудить методы и проблемы преподавания немецкого языка. Что ожидают участники от конференции и какое будущее у языка Гёте в Сибири?

6 Июня 2007, 00:00       2 642

Во всех уголках БГУ звучала  немецкая речь, будь говорящий англичанином, китайцем или русским. Конференция в Улан-Удэ собрала не один десяток учителей, профессоров и учёных. Главная цель которых  - обучать немецкому языку.

- Евгения Чимитова, заместитель министра образования и науки Бурятии: На кафедре нашего Бурятского Государственного Университета регулярно проводятся международные семинары,  но такого рода  международная конференция проводится впервые.

Организаторы и участники надеются на плодотворную работу. Впереди почти неделя работы для обсуждения тонкостей профессии. Сегодня только в Бурятии немецкий язык в качестве первого иностранного изучают более 12 тысяч учеников. Обмен опытом и современными методиками нужен, в первую очередь, школьникам и студентам.

- Анатолий Карпов, зав. кафедрой немецкого языка БГУ, президент республиканской общественной организации «Друзья немецкого языка»: Современные технологии появляются не слишком часто. Но любое  продвижение вперёд, любой маленький шаг к прогрессу  – это  уже  новое продвижение и в воспитании наших учащихся, и в их профессиональной подготовке.

Немецкий учат везде. Даже в Индии, где кроме иностранных изучают 20 государственных языков. Господин Мурти назвал день приезда в Улан-Удэ самым холодным в своей жизни. А конференцию – одним из интереснейших событий. Он приехал с докладом о средствах обучения.

-  Дж. В. Д. Мурти, преподаватель немецкого языка Индийского университета:  Необходимо использовать все возможности не только немецкого, но и своего родного языка в преподавании.

Впрочем, организаторы конференции уверены – мероприятие важно не только в научном плане. Это еще и возможность развития международных отношений и, конечно, туристических.

- Элиана Рот, преподаватель германской службы академических обменов DAAD: Туристов из немецкоговорящих стран больше всего. Я думаю, было бы проявлением уважения к нашим туристам здесь, если бы мы встречали их с немецким языком, а не только на английском.

- Винфред Вогаль, историк, писатель, член немецко-сибирского общества «Помощь детям Бурятии, больным туберкулёзом»:  Очень важно обучать не только грамматически и литературно правильному языку, но и разговорному. Если ученик сделает ошибку – это нестрашно. Самое главное – взаимопонимание.

И это можно назвать основной идеей конференции. Взаимопонимание – слово, которое красной нитью проходит через все её мероприятия. Ведь, в  первую очередь, мы учим язык для того, чтобы понять друг друга.

Теги:

Комментарии

Текст сообщения *
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Куплю кораллы.тел.8-924-397-78-77          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие).тел.386-006          Куплю кораллы.тел.61-29-29          1-комнатная в 105 кв.тел.606-877          Приглашаем водителей такси, доплачиваем за заявки каждому.тел.300-300          В сеть обувных магазинов требуются администратор и продавцы-консультанты.тел.8-914-835-79-12          Продам машину дров.тел.646-272          Модельер-конструктор, завхоз, водитель, слесарь, механик.тел.56-06-87          Продам дачу на Левом берегу, прописка.тел.36-92-92          Срочно продам участок ДНТ "ВСГТУ", свет, вода, 360 т.р. тел.20-60-03          Требуется официант, повар.тел.626-331          Стань таксистом. Выгодное сотрудничество. Без рейтингов, штрафов, приоритетов.тел.62-81-81          Куплю любой ноутбук.тел.40-50-06          Требуется семья пастухов.тел.63-13-11          Землячество с.Улюн, Улюкчикан, Ярикто состоится 2 марта в "Кристалл холл".тел.8-929-961-59-19          3-комнатная, 65кв.м., пл. Славы, евроремонт.тел.659-626          2-комнатная, 50кв.м., 42кв.тел.659-626          Су-шеф универсал, опыт.тел.64-58-94          Куплю кораллы, янтарь.тел.40-61-65          1-комнатная, ул. Жердева, 33.тел.62-67-75          Срубы с ФУНДАМЕНТОМ и зимней установкой: 6х7-250 тыс.руб., 7х8 - 310 тыс. руб, 8х10-410 тыс.тел.611-774          Бригада строителей с материалом для брусовых домов ищет работу.тел.616-196          Требуются водитель, грузчик, оператор, сертификатчик.тел.8-914-630-50-36          Землячество Эхирит-Булагатского и Баяндаевского районов приглашает земляков на праздничный вечер Сагаалган 3 марта в 18.00 ч.тел.69-06-98         
Подать объявление Все