23:30 Дом-2. Город любви (16+)

Чтобы не стать Иваном, не помнящим родства

Вопросы исторической памяти, сохранения и возрождения старых названий улиц, присвоения новых имен собственных обсуждали на круглом столе, посвященном вопросам топонимики.

4 Сентября 2008, 00:00       1 740

В Улан-Удэ 658 улиц и только в названиях 82 из них отражается национально-культурное прошлое столицы.

В основном, такие именные улицы встречаются в историческом центре города. Однако, среди обычных имен собственных, на всевозможных табличках, баннерах, плакатах и вывесках попадаются настоящие словесные извращения - варваризмы, искаженные иноязычные слова, написанные в русском звучании, но английским алфавитом.

Топонимы Улан-Удэ необходимо срочно менять. Таков вердикт специалистов круглого стола. Названия – неотъемлемая черта каждого города, его лицо и визитная карточка, поэтому языковая структура города должна быть единой. 

По резолюции круглого стола,  один из первых наболевших вопросов - вернутся ли улан-удэнским улицам их старые дореволюционные названия? Восстанавливать исконные  имена – идти в ногу со временем и с мировым сообществом.

Анри Дорион, председатель топонимической комиссии Квебека, председатель  группы экспертов-топонимистов ЮНЕСКО при ООН (Канада):  Эта тенденция существует в мире, но не во всех странах. Её нет в тех государствах, которые имеют сильную зависимость от правящих кругов. Например, в Канаде старые индейские географические названия, фамилии, не принимались во внимание канадским правительством. Сейчас ведется совсем другая политика, согласно которой исконные названия возвращаются.

- Михаил Горбаневский, председатель правления гильдии экспертов по документационным  и информационным спорам (ГЛЭДИС), (г. Москва): Обретение исторической памяти в нашей стране. Сейчас происходит углубление этой исторической памяти. Может быть даже для того, чтобы мы все-таки не превратились в Иванов, не помнящих родства. Не зная своих корней, не зная своей глубокой  истории, невозможно хорошо понять настоящее и предвидеть будущее.

Теги:

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Гость
Старые названия у нас смешные - Большая, Базарная, Сенная и т.д. Смысла нет к ним возвращаться )))

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Торгпред на выпечку тел.64-58-94          Куплю кораллы тел.61-29-29          Работа. Гибкий график тел.55-50-19          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие) тел.386-006          Требуется главбух УСНО, ЕНВД тел.650-426          2-комнатная. Элеватор тел.64-34-26          Бригада строителей с материалом для брусовых домов ищет работу тел.400-006          Водитель, рабочий тел.69-20-40          Куплю кораллы. Дорого тел.8-924-397-78-77          Продавец тел.42-70-76          Срубы коттеджей, домов с фундаментом и установкой: 6х7 - 250 тыс.руб., 7х8 - 310 тыс. руб., 8х10 - 410 тыс. руб. тел.70-70-12          Требуются сотрудники в общепит тел.38-20-38          Помощник бухгалтера 23-23-00          Продаётся дача на Левом берегу тел.36-92-92          Требуется машинист погрузчика тел.411-205          1-комнатная в 105 кв. тел.606-877          Продаю капгараж, район «Амты». Недорого тел.688-911          Требуются торговые представители тел.632-320          Торговый представитель с л-а.тел.42-70-76          Требуются операторы розлива тел.46-24-55          Требуются повара, оператор боулинга, официанты, бармены, кассиры, тех.персонал, охранники тел.42-08-71          Требуется рамщик тел.8-914-830-73-87          Продается здание в п. Заиграево, 300 кв.м. тел.64-74-93          Требуются: начальник дорожного участка; главный геодезист; производитель работ (дороги) тел.8-924-350-34-47, 8 (3012) 41-00-32          Требуется экономист. Резюме на bujan.2012@rambler.ru          Требуются водитель, разнорабочий тел.8-924-754-41-29          Куплю кораллы! тел.8-924-018-77-77          Утерян телефон «Самсунг Гэлэкси S4» на БКМ. Вернуть за вознаграждение тел.578-323          В «Бурятнефтепродукт»: специалист с опытом ревизий и аудита (в службу безопасности) тел.29-80-15          Рамщик на пилораму Р-63 (опыт, вахта) тел.8924-451-33-63          За документы Кириллов Д. В. Вознаграждение тел.8-924-458-58-85          Прокуратура Республики выражает соболезнование родным в связи с кончиной ветерана ВОВ, ветерана прокуратуры Ликанина Николая Петровича          Участок, п. Исток, 120 тыс.руб. тел.57-13-77          Автомойщицы(-ки) тел.671-000          Требуются машинисты бульдозера, экскаватора на сезон тел.21-00-48          Продавцы (продукты) тел.66-33-77          Продаю базу (Стрелка) тел.8-902-160-84-66          Продаю дом тел.62-95-78         
Подать объявление Все