Школьный подход
Как преподают бурятский язык в Национальном лицее №1 и общеобразовательной школе №18? В чем отличия, и с какими трудностями сталкиваются учителя бурятской словесности.
Бурятский язык в Республиканском лицее – интернате № 1 – преподается детям так же, как и все остальные предметы. Изучается с первого класса, по пять часов в неделю. В основном, все дети свободно владеют родной речью. Они с интересом принимают участие в различных олимпиадах, национальных конкурсах, а в выпускных классах сдают государственные экзамены – пишут шестичасовые сочинения на бурятском языке.
- Цыбигма Лубсанова, учитель бурятского языка и литературы Республиканского бурятского национального лицея-интерната № 1: Так как в нашей школе язык изучается по национальной программе, есть определенные плюсы и минусы. Плюсы в том, что дети учатся со всей республики со знанием бурятского языка. Минусы - не хватает учебников, материал в имеющихся уже старый.
Та же проблема и в обычных школах. В 18-той бурятский хотя и подается по программе для начинающих, нехватка наглядного материала ощутима. Да и базовый уровень учеников оставляет желать лучшего.
- Зоя Дашиева, учитель бурятского языка и литературы школы №18: У нас разницы нет: что русские, что бурятские дети – они все не знают бурятского языка. Не хватает, конечно, наглядного материала, но все сейчас начало кое-что появляться.
В двухстах сорока образовательных учреждениях города вообще нет бурятского языка. Но в большинстве все же есть – это 530 школ. И его наличие дает желаемый результат.