23:00 Дом-2. Город любви (16+)

Глава Бурятии: «Все названия в магазинах должны быть на русском и бурятском языках»

Вячеслав Наговицын поручил Минсельхозу проработать вопрос печати товарных этикеток на двух языках. И в качестве положительного примера привел Татарстан. Между тем, в Общественной палате республики считают, что интерес к бурятскому языку пошел на спад.

27 Апреля 2015, 20:35       2 813     2 Лариса Иринцеева
Вячеслав Наговицын, глава Бурятии: Смысл то очень простой. Вот вы сейчас показали – касса. Почему не на двух языках написано слово? Если бы я каждый день видел слово «касса» на двух языках, я бы быстро адаптировался, привык бы уже. И я должен везде видеть это, на всех товарах: мясо, хлеб, прочее. Все должно на двух языках в магазинах висеть. Возможно, и на товарах.Между тем, в Общественной палате Бурятии пришли к выводу – интерес к бурятскому языку пошел на спад. По мнению общественников, программа по сохранению и развитию второго государственного пока не дает результатов.
- Танай үхибүд буряад хэлээ мэдэхэ гүү?

Алдар Дамдинов, министр образования и науки Бурятии: Нэгэ жаа мэдэхэ.
Министру образования пришлось держать ответ. На бурятском. Справился. Так же, как и замминистра культуры. Тот вообще удивил всех – без запинки рассказал, кто он и как его зовут.
Николай Емонаков, заместитель министра культуры Бурятии: Мы всей семьей готовили традиционные бурятские национальные блюда, учили песни.Конечно, многое зависит от семьи, но не менее важна языковая среда. Ее, по мнению общественников, в республике нет, а потому интерес и желание говорить на бурятском со временем пропадают.
Валерий Архинчеев, председатель комиссии по науке и образованию Общественной палаты Бурятии: Пик интереса, скажем, пик по количеству учащихся, по количеству школ, в которых обучаются, по количеству учителей, которые преподают бурятский язык, был в конце 13-го года. В 14-м году мы видим спад.Однако чиновники считают – нужно брать не количеством, а качеством. Министерства образования и культуры рапортуют о проведении научно-социологических исследований и конкурса грантов, издании учебной и художественной литературы, работе по созданию онлайн школы, сотрудничестве с Традиционной Сангхой. Направлений много. Программа обеспечена финансами гораздо больше, чем в предыдущие годы.
Алдар Дамдинов, министр образования и науки Бурятии: Ежегодное финансирование по данной программе составляет 28,4 млн. руб., в 2015 г., несмотря на проблемы с финансированием, мы не сокращаем эту сумму, она более того увеличивается за счет еще отдельной программы, связанной со средствами массовой информации, и составит порядка 32 млн.руб.Гарма-Ханда Гунжитова, первый заместитель директора Восточного института БГУ: Мы эти 28 миллионов должны постараться эффективно использовать. Здесь важна роль не только координатора реализации этой программы – Министерства образования и науки, но и всех заинтересованных сторон. Главная задача сегодня – объединение усилий, создание языковой среды и продолжение работы по изменению методики преподавания бурятского языка. Ведь час скучнейшего урока может отбить все желание изучать бурятский язык, а значит, свести на нет всю большую работу.

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или войдите через соцсети:
0  
Кихот Дон
как в договоре важная часть напечатана так что без микроскопа не прочтешь. а здесь ???
тем более это коммерция, если это было бы необходимо так на работу взяли переводчика! если бы марсияне в большом количестве посещали бы магазины и продажам мешал языковой барьер эту бы проблему коммерсанты решили без наговицина!
Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе и не существует. Что вы подразумеваете под этим словом? - Яростно спросил Филипп Филиппович у несчастной картонной утки, висящей кверху ногами рядом с буфетом, и сам же ответил за нее. - Это вот что: если я, вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах. Значит, когда эти баритоны кричат "бей разруху! " - Я смеюсь. (Лицо Филиппа Филипповича перекосило так, что тяпнутый открыл рот). Клянусь вам, мне смешно! Это означает, что каждый из них должен лупить себя по затылку! И вот, когда он вылупит из себя всякие галлюцинации и займется чисткой сараев - прямым своим делом, - разруха исчезнет сама собой. Двум богам служить нельзя! Невозможно в одно время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то испанских оборванцев! Это никому не удается, доктор, и тем более - людям, которые, вообще отстав в развитии от европейцев лет на 200, до сих пор еще не совсем уверенно застегивают свои собственные штаны!
1.0911  
01EG
да и зачем, непонятно что ли что написано на одном языке? если нет, тогда давайте печатать и на всех языках... мы же многонациональная республика

что то поздно ему приходят такие банальные идеи, как будто до него не думали уже над этой темой, ждали его.
0  
01EG
Цитата
Вячеслав Наговицын, глава Бурятии: Смысл то очень простой. Вот вы сейчас показали – касса. Почему не на двух языках написано слово? Если бы я каждый день видел слово «касса» на двух языках, я бы быстро адаптировался, привык бы уже. И я должен везде видеть это, на всех товарах: мясо, хлеб, прочее. Все должно на двух языках в магазинах висеть. Возможно, и на товарах.
ой, ну можно подумать он в магазин ходит
1.0911  
Дмитрий
Цитата
Вот вы сейчас показали – касса. Почему не на двух языках написано слово?

А как будет "касса" на бурятском?
0  
editor
Цитата
Дон Кихот пишет:
то такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы?
Вы бы Дон Кихот брали в кавычки, когда цитируете классиков. Так будет легче воспринимать "много слов".
0.5479  
Зорге Доктор
Цитата
Все должно на двух языках в магазинах висеть.
А запаса слов то хватит? :D :D :D

Господину Президенту заняться уже видимо нечем. Или бюджетные деньги некуда девать?
1.0865  
01EG
Код
Господину Президенту заняться уже видимо нечем
как нечем? вот к примеру

Вячеслав Наговицын: «Пьянь разъезжает по дорогам, давит людей, и мы ничего сделать не можем!»
0  
с властью !!! я готов боротья
Я готов бороться с властью!

Другие новости раздела

Свежие новости

Бегущая строка:
Куплю кораллы тел.61-29-29          Куплю ноутбуки (рабочие, нерабочие) тел.386-006          Рабочий, уборщица тел.69-20-40          Запись в группы обучения плаванию с 25.03.2017 г. тел.35-20-32          Бригада строителей с материалом для брусовых домов ищет работу тел.400-006          Куплю кораллы. Дорого тел.8-924-397-78-77          Продам дачу в СНТ "Юбилейный-1" тел.8-902-564-82-01          Торгпреды. Опыт тел.62-61-97          Продавцы (продукты) тел.66-33-77          Диспетчер тел.36-32-30          Требуется семья пастухов, в район тел.631-311          Требуется бухгалтер материальной группы. Резюме на bujan.2012@rambler.ru          Жилье. с.Бичура.тел.8-924-359-70-84          Срубы коттеджей, домов с фундаментом и установкой: 6х7 - 250 тыс.руб., 7х8 - 310 тыс. руб., 8х10 - 410 тыс. руб. тел.70-70-12          Требуются уборщицы, 5-2, 17 тыс.руб. тел.22-31-70          Пекари, кондитеры, разнорабочий тел.8-9021-69-89-15          Продаю торговое оборудование, б-у тел.8-924-013-93-93          В автомоечный комплекс "ГАРАЖИ" требуются мойщики тел.400-044          В новое большое кафе требуются повара, бармены, официанты тел.8-908-591-29-60          Требуются автослесари, "Империя-Авто" тел.65-88-66          Требуется тур-менеджер тел.61-41-21          Требуются сотрудники в общепит тел.38-20-38          Помощник бухгалтера тел.23-23-00          Продается парикмахерская тел.8-967-621-66-46          Требуются оператор 1С, товаровед, продавец, старший продавец тел.577-535          Продаётся дача на Левом берегу тел.36-92-92          Требуется продавец-консультант, кладовщик-грузчик тел.57-00-48          С-х участок, Иволга тел.8-983-535-07-45          Продаю дом в Радужном тел.69-77-22          Требуется менеджер торговли тел.8-902-457-34-96          Требуются продавцы кваса на летний период тел.8-908-595-87-67, 46-38-44          Участок, Поселье тел.62-37-30          1-комнатная в 105 кв. тел.606-877          Требуются машинист автомобильного крана 6 разряда; мастер строительно-монтажных работ, в-о. Опыт тел.44-69-36          КА "Вахта": Монтажники, бетонщики, разнорабочие тел.606-333         
Подать объявление Все